荃灣翠景臺單位遇竊 失$49萬財物包括勞力士金器 

荃灣發生爆竊案。今日（6日）下午2時許，警方接獲一名77歲姓曾男子報案，指青山公路汀九段6號翠景臺的寓所有一隻窗戶及一個夾萬被撬，屋内有搜掠痕跡，懷疑遭爆竊。警員接報到場，經初步點算，相信上址有兩隻勞力士手錶、3隻金手鐲及4條金鏈不翼而飛，財物總值約49萬元。經初步調查，案件列爆竊，交由荃灣警區刑事調查隊第一隊跟進，暫未有人被捕。